First Week – Primera Semana

This is the first week of our 21 Days with God. This week we have been fasting, praying and bible reading. It has been a hard week, but a blessed week nonetheless. We have already seen how God has been working within the church and with each one of us. This week we have read about Moses and how God called him for a special purpose. Despite the many reasons Moses gives we see how God answered each of his concerns and equips him to this task.

God does the same with us in what He calls us to do. Our theme for these 21 Days is Here and Now. God wants to use you Here and Now and despite the many excuses or reason we might give God, He will equip us for the task. God will direct us, will guide us and will be with us all the time, as we do His work.

In the next 14 Days continue to seek God, to ask Him for direction and to walk with Him closer. Ask Him to show you and prepare you as He uses you Here and Now.

——————————–

Esta es la primera semana de los 21 Días con Dios. Esta semana hemos estado ayunando, orando y leyendo la Biblia. Ha sido una semana dura, pero sin embargo una semana bendecida. Ya hemos visto cómo Dios ha estado trabajando dentro de la Iglesia y con cada uno de nosotros. Esta semana hemos leído acerca de Moisés y cómo Dios lo llamó para un propósito especial. A pesar de las muchas excusas o razones Moisés le da a Dios vemos cómo Dios respondió a cada una de sus preocupaciones y lo prepara para esta tarea.

Dios hace lo mismo con nosotros en lo que Él nos llama a hacer. Nuestro tema para estos 21 días es aquí y ahora. Dios quiere usarte Aquí y Ahora. A pesar de las muchas excusas o razones que damos a Dios, Él nos preparará para la tarea. Dios nos guiará, nos guiará y estará con nosotros todo el tiempo mientras hacemos su trabajo.

En los próximos 14 días continuaremos la búscando de Dios, pedirle su dirección y poder caminar con él más de cerca. Pídele que te muestran y te preparan para usarte aquí y ahora.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s